Terms of Service
Last Updated: Dec 1, 2025
1. Company Identification
These Terms of Service (“Terms”) govern the use of services provided by:
ESPADARTE MARITIME SERVICES LTDA
Operating under the brand name Espadarte™ Port & Maritime Services
Brazilian Company Registry (CNPJ/Tax ID): 59.729.945/0001-91
Espadarte provides independent marine surveying, inspection, and maritime advisory services, including but not limited to draft surveys, bunker surveys (BQS), cargo condition surveys, hold inspections, and related reporting.
2. Acceptance of Terms
By instructing Espadarte, accessing its website, requesting quotations, or using any services, the client (“Client”) expressly agrees to be bound by these Terms.
If the Client does not agree, services must not be requested or used.
3. Scope of Services
Espadarte’s services are limited to the scope expressly agreed in writing, which may include:
Draft and cargo surveys
Bunker quantity surveys and sampling
On-hire / off-hire condition surveys
Hold cleanliness and suitability inspections
Visual condition inspections
Reporting and factual documentation
Any service not expressly agreed in writing is excluded.
4. Nature of Surveys and Reports
All surveys and reports issued by Espadarte are:
Non-destructive
Visual and factual in nature, unless explicitly stated otherwise
Conducted at a specific time, date, and location
Based solely on conditions observed at the time of attendance
No guarantee is given regarding:
Future condition
Latent defects
Subsequent damage or deterioration
5. No Warranty or Certification
Espadarte does not:
Certify seaworthiness, class status, or statutory compliance
Replace flag, class, or statutory surveys
Provide warranties, valuations, or guarantees
All findings are observations, not certifications.
6. Client Responsibilities
The Client shall:
Provide accurate and complete instructions
Ensure safe access to vessel, holds, tanks, or equipment
Obtain all required port, terminal, and authority permissions
Ensure crew cooperation during inspections
Espadarte shall not be liable for incomplete inspections caused by access limitations, safety restrictions, or third-party interference.
7. Reports Use & Reliance
Survey reports are:
Issued exclusively for the instructing party
Intended solely for the purpose stated in the instructions
Reports may not be:
Relied upon by third parties
Reproduced partially
Altered, edited, or taken out of context
Third-party reliance requires prior written authorization from Espadarte.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law:
Espadarte’s total liability shall be strictly limited to the invoiced value of the specific service
Espadarte shall not be liable for:
Consequential or indirect losses
Loss of profit, hire, or market
Demurrage, detention, or commercial losses
No liability is accepted for decisions taken by the Client or third parties based on the reports.
9. Force Majeure
Espadarte shall not be liable for failure or delay caused by events beyond reasonable control, including but not limited to:
Weather conditions
Port or terminal restrictions
Safety limitations
Acts of authorities
Labor disruptions
10. Payment Terms
Unless otherwise agreed in writing:
Invoices are payable as stated in the invoice
Late payments may incur interest and administrative charges
Espadarte reserves the right to suspend services in case of non-payment
All costs related to bank fees, taxes, or transfer charges are for the Client’s account unless agreed otherwise.
11. Confidentiality
All information, reports, photographs, and data exchanged are treated as confidential and used strictly for operational and contractual purposes.
Disclosure is permitted only when:
Required by law
Requested by P&I Clubs, insurers, or legal representatives
Authorized in writing by the Client
12. Data Protection
Personal and operational data is processed in accordance with Espadarte’s Privacy Policy, compliant with LGPD and aligned with GDPR principles.
13. Intellectual Property
All reports, formats, methodologies, and documentation remain the intellectual property of Espadarte™, unless otherwise agreed in writing.
14. Governing Law & Jurisdiction
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil.
Jurisdiction is elected at the competent courts of Brazil, unless mandatory rules apply otherwise.
15. Amendments
Espadarte reserves the right to amend these Terms at any time. Updated versions will be published on official channels and apply to future services.
16. Contact
For contractual or legal matters:
ESPADARTE MARITIME SERVICES LTDA
Operating as Espadarte™ Port & Maritime Services
📧 Email: operations@marespadarte.com